别名
Arany JánosIoannes AranyJános AranyJuan AranyЈанош АрањЯнош Араньיאנוש אראןيانوش أرانيیانوش آرانアラニ・ヤーノシュ亚诺什·奥洛尼亞諾什·奧洛尼
+Hungarian poet, journalist, writer and translator
报错/编辑- Pohona pred máryV hôr radvanských pr
- Osiralý chlapecPod oblokom dlie sir
- Oj, roky, budúce vy roky ...My hair is gray but
- Odkladám lýruOdložím lýru Spočíva
- Och, nehľad ...Och nehľaď tak zamra
- Moja nádeja1
- Matiašova matkaAlžbeta Siládich
- Dvaja panoši SondihoV mrak zašiel rum Dr
- DomaJak na hniezdo vták
- Dieťa a dúhaAlegória
- DanteStál som nad vôd jeh
- Básnikova otčinaVlasť umelcova je te
- ŐsszelHíves borongó őszi n
- A szegény jobbágyÉletkép a múltból
- A tudós macskájaNagy lett volna a tu
- EnyhülésKél és száll a szív
- Ágnes asszonyBallada
- FiamnakHála Isten este van
- A varró leányokELSŐ
- A méh románcaAblak alatt
- RozgonyinéBallada
- Családi körEste van este van ki
- Hajnali kürtA szőke reg a barna
- Letészem a lantotLetészem a lantot Ny
- Oh! Ne nézz rám…Oh ne nézz rám oly s
- Reményem1
- ItthonMint a madár a fészk
- Szondi két apródjaFelhőbe hanyatlott a
- A költő hazájaMűvész hazája széles
- Zármutok spevcaZa tmavej noci v pus
- V jeseniPodzimu chladný mrač
- Úbohý poddanýŽivotný obrázok z mi
- Učencova mačkaOno bola by ver dúža
- ÚľavaVzniká tiahne búrka
- Totka AgnesaBalada
- SynoviChvalabohu zas je ve
- Švárna HankaŠvárna Hanka čo deň
- ŠevkynePrvá
- RozgoňováBalada
- Roh na sviteSvit rána zlatý nočn
- Romanca včelyPod oblokom
- Ráno a večerRád vidím ráno keď
- Rodinný kruhVečer je je večer ka
- Ladislav VNoc tma ni žúzoľ Juh
- Lapený bocianOsamelý bocian stojí
- Klára ZachováSpieva hudec v XlVto
- A dalnok bújaSötét éjben rideg la
- Reg és estSzeretem a reggelt
- Tetemre hívásA radványi sötét erd
- Árva fiúÁrva fiú sír az abla
- Évek, ti még jövendő évekMy hair is gray but
- A rab gólyaÁrva gólya áll magáb
- A gyermek és szivárványAllegoria
- DanteÁllottam vizének mél
- Os bardos galesesEduardo de Inglaterr
- EpilogusAz életet már megjár
- Otwarcie mostuZgłosił chłopak Dwa
- EpilogJuż przeszedłem życi
- Dieses LebenEin Gelage ist dies
- Klara Zách*So sang ein spielman
- Auf dem JahrmarktLändliches Fuhrwerk
- VásárbanGyékényes abroncsos
- Antwort an PetőfiAufgewühltes Herz gl
- Válasz PetőfinekZavarva lelkem mint
- Auf dem FriedhofHier ist das stille
- TemetőbenA holtak álmai felet
- Der alte Herr und seine ZitherDer alte Herr hat ei
- Tamburás öreg úrAz öreg úrnak van eg
- Was machen wir?Ei was macht ihr Leu
- Stirb singendDrück noch wenn der
- MindvégigA lantot a lantot
- In fruchtloser StundeBlick ich in die gro
- Meddő-óránBelenézek a nagy éjs
- In der EinsamkeitDer Puls der Uhr tic
- MagánybanAz óra lüktet lassu
- Brief an Mór JókaiDa der Reichstag nun
- Levél JókaihozVége az országgyűlés
- Nach dreißig Jahren*Du kommst auch heute
- Harminc év mulvaÁlmaimat gyakran lát
- BrückenweiheVerdammt Jetzt setz
- Híd-avatásSzólt a fiú Kettő va
- Ein PhilosopheHab gehofft mein Leb
- GedenkverseI
- ZynismusZynismus werte Allge
- CynismusCynismus tisztelt Al
- ZivilisationFrüher wenn man Krie
- BarátomhozPetőfihez
- Was ist die Welt?Was ist die Welt Ein
- KnechtsseelenDies ist nun der Tag
- A rablelkekHát ez a szabadság n
- Die alte KlageAch was kümmert dich
- A régi panaszEh mi gondod a jövőr
- Haut-de-formeMon chapeau un hautd
- Vers le basLe soir vole Aile de
- JahrestagNun brichst du an We
- ÉvnapraKelsz és lenyugszol
- L'usignoloIl magiaro parlò cos
- Che cosa facciamo?Paesani Cosa state f
- A fülemileHajdanában amikor mé
- CivilizációEzelőtt a háborúban
- A világA világ egy kopott s
- Mit csinálunk?Földi mit csináltok
- Zách KláraÉnekli egy hegedős a
- EmlényekI
- En philosopheAzt hivém hogy élete
- Ez az élet...Ez az élet egy tivor
- A lejtőnSzáll az este Hollós
- CilinderA kalapom cilinder
- Mátyási emaÖrzsébet
- Valge PanniValge Panni istub jõ
- Szőke PanniSzőke Panni henyélve
- RahvalaulDoonaul ujub allavoo
- NépdalDuna vizén lefelé ús
- László VKottpime must on öö
- Jank SibinjaniHarva tuleb Serbiass
- Szibinyáni JankRitka vendég Rácorsz
- Egeri neidBallaad
- Az egri leányBallada
- De gastHij slaapt op mijn k
- Matka MatyášovaAlžběta
- Mátyás anyjaSzilágyi
- Ladislav V.V noc hustou bezlunn
- V. LászlóSűrű setét az éj
- Kosmopolitická poesieNelituji nestydím se
- Kosmopolita költészetNem szégyellem nem i
- Velški bardiKralj Eduard kralj E
- A walesi bárdokEdward király angol
