亚当·扎加耶夫斯基 搜索结果

poet

雷娜塔·戈尔琴斯卡（Renata Gorczyńska，1943年5月5日—2025年1月22日），笔名埃娃·查尔涅茨卡（Ewa Czarnecka），波兰记者、专栏作家、文学评论家和翻译家[^1]。她毕业于华沙大学波兰语言文学系，先后在波兰电视台和波兰广播电台第三套节目工作。1975年赴美留学，在纽约波侨报纸《新日报》（*Nowy Dziennik*）任职[^1]。 1970年代末，她担任诺贝

克莱尔·卡瓦纳（Clare Cavanagh，1961年生）是美国著名翻译家、文学学者，现任西北大学斯拉夫语言文学教授。她专注于波兰和俄罗斯文学的翻译与研究，以其精准优美的翻译风格在学界享有盛誉。卡瓦纳是波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡（Wisława Szymborska）、亚当·扎加耶夫斯基（Adam Zagajewski）和切斯瓦夫·米沃什（Czesław Miłosz）等人作品的主要英译者，