珀耳塞福涅

珀耳塞福涅又走入地下

一身夏季的衣服，一个犹太孩子

大大的眼睛。

风筝飞着，还有黄黄的树叶，秋天的尘土，

一架白色的飞机，乌鸦黑色的翅膀。

有人手里攥着一封迟到的信跑过小路。

在地下穿软木凉鞋她会感到

冷，她的头发也不能使她免遭

盲目的风，和遗忘——

她消失在栗树林里，

唯有辫子上的缎带

闪着屈从的玫瑰色光芒。

珀耳塞福涅又走入地下

而同一根淡漠的线再一次

捆住我小小的飞鸟似的心。