Di che…


Di che biondo ella fosse ormai non so,
Però i campi sono biondi se il caldo
Viene con ricca messe d'oro, lo so,
E l'avverto un'altra volta in quel biondo.
Non so già: di che azzurro era il suo sguardo,
Ma negli squarci di cielo autunnale
Nell'addio languido di settembre
Al color dei suoi occhi ancora approdo.
Di che seta era la voce neppure so,
Ma in risveglio il prato se sospira,
La calda voce di Anna pare giunga
Da primavera remota come il cielo.


作者
Gyula Juhász

译者
Bonanine Tamas-Tarr Melinda

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Juh%C3%A1sz_Gyula-1883/Milyen_volt%E2%80%A6/it/25712-Di_che%E2%80%A6


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论