共搜索到 121 条相关内容。
王家新,1957年生,诗人、评论家、翻译家,中国人民大学文学院教授。著有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《塔可夫斯基的树》,诗论随笔集《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》,翻译集《保罗·策兰诗文选》《带着来自塔露萨的书》《新年问候:茨维塔耶娃诗选》等。被视为中国当代最重要的诗人之一,诗歌批评和翻译也产生了广泛影响。
江克平(John A. Crespi),美国汉学家、翻译家,现任科尔盖特大学(Colgate University)亨利·R·卢斯东亚语言文学与亚洲研究副教授。他在布朗大学获学士学位,在芝加哥大学获硕士及博士学位[^1]。 江克平的研究领域涵盖中国现代与当代诗歌、中国文学与电影、民国与社会主义时期中国漫画杂志,以及文学翻译[^1]。他翻译的中国诗歌发表于多种国际期刊与选集。在《哥伦比亚台湾文学资
金重,原名郭钟,诗人,翻译家,画家。1962年12 月生于哈尔滨。1986年至1989 年就读于北京外国语学院英语系,获英美文学硕士学位。1989年6月2日通过论文答辩,留校任教。1991年12月移居美国加利福尼亚圣地亚哥。金重1981年开始写诗。1988年,翻译布罗茨基的作品并发表于《世界文学》。二十世纪八十年代开始翻译中国诗人作品,他是多多、王家新、莫非作品在国内最早的英文译者,于1993 年