Tomas Tranströmerتوماس ترانسترومرটমাছ ট্ৰান্সট্ৰ'মাৰТумас ТранстромерТумас Транстрьомерটমাস ট্রান্সট্রোমারΤούμας ΤράνστρεμερTomas Tronströmerתומאס טראנסטרמרटोमास ट्रांसट्रोमरԹոմաս Թրանսթրյոմերトーマス・トランストロンメルტომას ტრანსტრიომერიТомас Транстремер토마스 트란스트뢰메르Thomas TranströmerTomass TranstrēmersТомас Транстромерതോമാസ് ട്രാൻസ്ട്രോമർਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰТумас Транстрёмерதோமசு திரான்சிட்ரோமர்ทูมัส ทรานสเตรอเมอร์ٹومس ٹرانس ٹرو مر托马斯·特兰斯特罗默ٹوماس ٹرانسٹرومر特蘭斯特勒默托马斯·特朗斯特罗姆Тумас Транстрэмэр
Swedish poet, psychologist and translator
托马斯·约斯塔·特兰斯特罗默 是当今瑞典最优秀的诗人之一,也是一个心理学家和翻译家。他著有诗集十余卷,并曾被翻译成三十多国的文字,特别是荷兰语、英语和匈牙利语。特兰斯特罗默于1954年出版了他的第一本诗集《诗十七首》,在瑞典诗坛引起轰动,成为20世纪五十年代瑞典诗坛上的一大亮点,成名以后陆续出版了诗集《路上的秘密》(1958)、《完成一半的天堂》(1962)、《钟声与辙迹》(1966)、《在黑暗中观看》(1970)、《路径》(1973)、《真理障碍物》(1978)及《狂野的市场》(1983)、《给生者与死者》(1989)、《悲哀的威尼斯平底船》(1996)等,获得了多项国际及瑞典国内的文学类奖项,颇有国际影响。
https://zh.wikipedia.org/wiki/托马斯·特兰斯特罗默- 1844年的速写威廉透纳的脸因天气变黑
- 1966年——写于冰雪消融中奔腾奔腾的流水轰响古老的催眠
- 7月,喘息之所躺在高高树下的男人
- A Sketch from 1844William Turners face
- After a DeathOnce there was a sho
- April and SilenceSpring lies deserted
- Efter Någons DödDet var en gång en c
- ELDKLOTTER Under de dystra måna
- ElegiJag öppnar den först
- ELEGYI open the first doo
- Från snösmältningen -66Störtande störtande
- GogolKavajen luggsliten s
- 半完成的天空懦弱中断自己的行程
- 表象1
- 冰雪消融早晨的空气留下邮票灼烧的信件
- 晨鸟我唤醒我的汽车
- 打开的窗一个早晨我站着刮脸
- 打开和关闭的屋子有人专把世界当做手套来体验
- 冬天的公式1
- 冬天的目光我像一把梯子倾斜着把脸
- 俄克拉荷马1
- 发成乱码的Email,给G在大师消夏的龙马屋岛上
- 愤激的沉思风暴让风车展翅飞翔
- 夫妇他们关灯洁白窗帘
- 公民出事后的夜晚我梦见一个满脸麻子的人
- 宫殿我们走进去惟一的大厅
- 关于历史1
- 轨迹凌晨两点月光火车停
- 国家紧张副部长身子向前倾斜画了一个×
- 果戈理夹克破旧像一群饿狼
- 果戈理大衣褴褛仿佛狼群
- 果戈里外套破旧得像狼群
- 果戈里衣衫破旧像狼群
- 黑色的山汽车驶入又一道盘山公路摆脱了山的阴影朝着
- 黑泳者传说中的史前绘画
- 火的涂写阴郁的日子我的生命发光
- 急速的乐章黑色的一天过后我在弹海顿
- 几分钟矮松在沼泽中支撑着它的王冠一块黑不溜秋的
- 降雪葬礼不断
- 焦虑的冥思风暴驾驶风车疯转
- 郊区男人穿着的工装裤有着与地球从一道沟里爬起
- 金翅目慢缺肢蜥这没脚的蜥蜴沿门庭的楼梯流动
- 里斯本在阿尔珐玛区黄色的有轨电车在陡坡上唱歌
- 林间空地森林里有一块迷路时才能找到的空地
- 路上的秘密日光落在一个睡者的脸上
- 旅程公式1
- 论历史(1)三月的一天我到湖边聆听
- 论历史(2)大会像飞舞的岛屿逼近相撞
- 论历史(3)1926年歌德扮成纪德游历非洲目睹了一切
- 论历史(4)激进和反动生活在不幸的婚姻里
- 论历史(5)离房屋不远的树林里
- 面对面在二月生命肃立
- 气象图十月海冷冷闪烁
- 签名我不得不举步
- 上海的街(1)公园里这只白色的蝴蝶被许多人读过
- 上海的街(2)中午时分鱼贯而至的自行车上空
- 上海的街(3)黎明时人群踩醒我们宁寂的星球
- 十一月刽子手一烦就变得凶险
- 舒缓的音乐建筑物关闭太阳爬进来通过窗玻璃
- 书柜它是从死者的屋里弄来的在我放入沉重的新书
- 水手故事冬天有一些光秃秃的日子海是
- 四月与沉默春天荒芜着
- 四月与沉默春天荒芜地躺着
- 外墙一
- 完成一半的天堂悲观中断其行程
- 挽歌我打开第一道门
- 挽歌我打开第一道门
- 尾曲我象一只抓钩在世界的地板上拖曳而过
- 午夜转折点树蚁静观窥破
- 锡罗斯岛在锡罗斯港退休的货船躺着等待
- 像做孩子像做孩子一个巨大的羞辱
- 写于1966年解冻淙淙流水喧腾古老的催眠
- 序曲醒悟是梦中往外跳伞
- 压力之下蓝天的引擎嗡嗡震耳欲聋
- 夜班1
- 夜景我在夜间开车经过一个村庄房子升起来
- 夜书一页我在五月某夜登岸
- 夜晚的书页五月的夜晚我借着
- 一九六六年——写于冰雪消融中哗哗哗哗的流水轰响古老的催眠
- 银莲花走火入魔没有比之更容易的了这是大地和春天
- 鹰岩玻璃池里的
- 鹰岩在动物园玻璃墙后面
- 在锻造中的船头里有一丝宁静在一个冬日的清晨你感觉到这个地球
- 在某人死后曾经有一场惊骇
- 早晨与入口海鸥太阳船长掌着自己的舵
- 早课黑背海鸥太阳船长继续指引他的航线
- 站岗我被指令站在石堆里
- 辙迹凌晨两点月光火车在外面的
- 致境外友人I
- 重创之后他生病的男孩
- 俳句一座喇嘛寺
- 俳句一只牡鹿晒太阳
- 俳句一阵刺骨的
- 俳句太阳消失
- 俳句蓝蓟草啊蓝蓟草
- 俳句愚人藏书室
- 俳句身无分文的神祗
- 俳句草立起
- 俳句那一时刻来临
- 俳句死亡躬身向前
- 俳句这天启
- 俳句输电线紧绷着
- 俳句电源线路延伸
- 俳句当逃犯