夜景


我在夜间开车经过一个村庄,房子升起来
在前灯的眩光里——它们已经醒了,想喝一杯。
房子,谷仓,标志牌,此刻无主的车辆
一生中它们给自己穿上了衣裳。——人们正在沉睡。

一些人能够安眠,其他人描眉画脸
仿佛永远刻苦训练。
他们不敢让一切离去,尽管他们睡眠沉重。
他们休息仿佛降低了正在跨越的栅栏,在被神秘吸引过去的时候。

村外的道路远行,在森林树木中间。
并且树木,树木保持安静,彼此和睦相处。
它们有夸张的颜色,如火光。
每片叶子多么不同!它们跟着我正好回家。

我躺下睡觉,看到陌生的图片
和符号正在它们自己身上涂抹,在我眼皮后面
在黑暗的墙上涂鸦。想进入醒与梦的缝中
一封大大的信努力地推动自己,徒劳无用。


作者
托马斯·特朗斯特罗姆

译者
伊沙

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论