Na charneca húngara

Piso uma região selvática:

na antiga terra lasciva, grama.

Conheço este campo selvagem:

é a charneca húngara.

Inclino-me ao solo sagrado:

algo corrói esta terra virgem.

Ei, ervas mergulhando, densas,

no céu: não há cá flores?

Entre raízes de selvagem

vinha, espio da terra a dormente

alma; o cheiro de flores passadas

sobe amorosamente.

Silêncio. Ervas ruins, a grama,

o joio, puxam, iludem, cobrem-me;

e um vento de risos desliza

sobre a grande charneca.