Sur la hungara Ugaro

Mi vadas sur sovaĝa pejzaĝo:

Sur praa abundkreska tero.

Mi scias ĉi tiu sovaĝan kampon,

Ĉi tiu estas la hungara Ugaro.

Mi klinigas al la sanktan humon:

En ĉi tiu iu maĉas tero.

Hej, alta herbaĉo,

Ĉu ĉi tie ne estas floro?

Sovaĝaj volvokrampoj min ĉirkaŭas,

Dume mi dormantan animo de tero gvatas,

Odoro de maljunaj floroj

Amante Narkotas.

Silento estas. La herbaĉo, la setario,

Detaras, dormigas, kovras la herbaĉo

Kaj blovas ridegan venton

Super la granda Ugaron.