忘 搜索结果

难忘

本名范静哗，译者。上世纪六十年代中生于江苏淮安，1987年北师大外文系本科毕业，后任教于南京某大学十余年，目前在新加坡国立大学，为博士候选人，主要研究方向：英语诗歌、文化研究。 微信公众号：读译写诗。

弗朗西斯·R·琼斯（Francis R. Jones，1955年生）是英国诗歌翻译家、翻译研究学者，纽卡斯尔大学翻译研究荣休教授，长期担任该校现代语言学院翻译与口译部主任[^1]。他主要从荷兰语和波斯尼亚语/克罗地亚语/塞尔维亚语翻译诗歌，也涉足德语、匈牙利语、俄语及加勒比克里奥尔语的翻译[^1]。 ## 教育背景与学术生涯 琼斯在剑桥大学圣约翰学院攻读德语和塞尔维亚-克罗地亚语，1977年获