阿斯拉族人


每天在黄昏时分,
绝世美人苏丹公主,
来到那白沫飞溅的
喷泉边徘徊踯躅。

每天在黄昏时分,
年青的奴隶站在
那白沫飞溅的泉边;
他的形容日渐憔悴。

一天黄昏,公主近前
向他匆匆地问道:
“我要问问你的名字,
你的家乡,你的种族!”

奴隶回道:“我叫穆罕默德,
也门是我的故土,
我的种族就是那
一发爱心就要丧命的阿斯拉族。”


作者
海涅

译者
钱春绮

来源

《罗曼采罗》p72-73,[德]海涅 著,钱春绮 译,上海译文出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论