异域的芳香


一个暖秋之夜,我合上双眼,
呼吸着你的体香隐隐,
我看到海滩欢快地铺展,
孤悬的太阳光焰灼人。

一座慵懒的岛上,
处处奇花异木,珍果满枝,
男人们个个健若熊罴,
女人们无猜的眼神令人称奇。

你的芳香引我远扬,
我看到一座港,满是帆樯,
倦归自海天之旅,

而罗望子浮动的清芬,
乘着船夫的歌声不绝如缕,
袭入了我的灵魂。


作者
夏尔·波德莱尔

译者
欧凡

报错/编辑
  1. 初次上传:王淡凉
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论