皮林斯基·亚诺什

别名

János Pilinszky Pilinszky Pilinszky János Пилинский Пилинский Я.Пилинский Янош Янош Пілінскі Янош Пілінський Янош Пілінські Янош Янош Пилинский Янош Пілінскі Янош Пілінський Янош Пілінські Янош Пілінській יאנוש פילינסקי چانوس پيلينسزكى

＋

简介

Hungarian writer

报错/编辑

Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/János_Pilinszky

皮林斯基·亚诺什的诗歌196

Impromptu Estoy vagando sin ruSzékács Vera译
Espacios El infierno es sentiSzékács Vera译
El desierto del amor Un puente una ardienSzékács Vera译
Basta Así sea muy ancho loSzékács Vera译
A perpetuidad La cama se comparteSzékács Vera译
Alguien Por un perfecto círcSzékács Vera译
Valaki Egy tökéletes körön
Priestory Peklo je priestorovýRépás Norbert译
Premeny Vzďaľuješ sa Ale veďRépás Norbert译
Pilát Si tvrdý úradneRépás Norbert译
Odpoveď Hommage à I BRépás Norbert译
Na rub jednej fotky Kráčam ohnutý neistýRépás Norbert译
Na okraj jednej vášne Pláž brázdiace malé Répás Norbert译
Myslím si Myslím si že ťa miluRépás Norbert译
Milosť Chrobáky brázdia tmuRépás Norbert译
A predsa nie Že konáre stromov poRépás Norbert译
Szeptember Úgy ülünk itt a kora
Különbség Egy százlábú s egy f
Felelet Hommage à I B
Egy fénykép hátlapjára Görbülten megyek biz
Egy szenvedély margójára A tengerpartot járó
Kegyelem Bogarak szántják a s
Hommage à Isaac Newton Megtesszük amit nem
Янош Пилинский - Agonia christiana С ветрами его и рекаЦесарская, Майя译
Янош Пилинский - К твоему приходу Дождусь и к твоему пЦесарская, Майя译
Янош Пилинский - Празднество отчаянья В тёплом пару крови Цесарская, Майя译
Прочее благодать Страх и сонЦесарская, Майя译
Монстранция Увязаю в снегопадеЦесарская, Майя译
Молитва Ван Гога Разгром в полях За вЦесарская, Майя译
Полупрошедшее Теду ХьюзуЦесарская, Майя译
Куда же, как?А я почём знаюЦесарская, Майя译
Святой разбойник Мари ТёрёчикЦесарская, Майя译
ЯНОШ ПИЛИНСКИЙ - Impromptu Носит неприкаянногоЦесарская, Майя译
Impromptu Összevissza csatango
Žalm Kto po niekoľkodňovoRépás Norbert译
Štvorverš V ľadovom piesku spiRépás Norbert译
Stavrogin sa vracia Nemysleli na ružovú Répás Norbert译
Stretnutia Júlii SzilágyiRépás Norbert译
Stáva sa Chcel som byť sluhomRépás Norbert译
Stavrogin sa porúča Nudím sa Prosím si sRépás Norbert译
September Sedíme tu a je večerRépás Norbert译
Rozdiel Medzi jednou stonožkRépás Norbert译
Hommage à Isaac Newton Spravíme čo nespravíRépás Norbert译
Zsoltár Aki több napos éhezé
Van ilyen Cseléd akartam lenni
Terek A pokol térélmény A
Pilátus Kemény vagy hivatalb
Mégse Hogy a faágak a téli
Bűn és bűnhődés Sheryl Suttonnak
In memoriam F. M. Dosztojevszkij Hajoljon le Földig h
Intelem Ne a lélekzetvételt
Itt és most A gyepet nézem talán
Vesztőhely télen Kit fölvezetnek Nem
Sztavrogin elköszön Unatkozom Kérem a kö
Sztavrogin visszatér Nem gondoltak a rózs
Egy titok margójára Takard le jól mit el
Milyen felemás Milyen felemás érzés
Fokról-fokra Ahogy a semmi kisimí
Gizgaz Fű van Nappal meg éj
Introitusz Ki nyitja meg a bete
Bűn Gyerek vagy még a ta
Kettő Két fehér súly figye
Elég A teremtés bármilyen
Auschwitz Schaár Erzsébetnek
Verujem Verujem volim teFehér Illés译
Slava mrtve tačke Ko sme čitatiFehér Illés译
Ribe u mreži U zvezdanoj mreži seFehér Illés译
Samohod U električnom srcu sFehér Illés译
Pustinja ljubavi Jedan most betonska Fehér Illés译
Preobražaj Zločest sam bio a tiFehér Illés译
Ostalo je samilost Otac i majka su miFehér Illés译
Patnja u Ravensbriku Istupi iz redovaFehér Illés译
Jednog lepog dana Uvek sam odbačenu kaFehér Illés译
Helderlin Đerđu KurtagFehér Illés译
Grotlo Sreli smo se SusrećeFehér Illés译
Dva portreta Mariki i ĐusiFehér Illés译
Dva Dva bela tega promatFehér Illés译
Dosta Koliko god je stvoreFehér Illés译
Apokrif 1Fehér Illés译
Agonia christiana Zajedno s lahorima rFehér Illés译
Két arckép Marinak és Gyuszinak
Zločin i ispaštanje Šeril SutonuFehér Illés译
Vodozemna neman Prigrli čvrsto Nije Fehér Illés译
U spomen F. M. Dostojevskog Sagnite se Do zemljeFehér Illés译
Upozorenje Ne uzdisaja Ne dahtaFehér Illés译
Tu i sad Tratinu promatram trFehér Illés译
Tokom jednog života U spomen mog šurjakaFehér Illés译
Susreti Juliji SilađiFehér Illés译
Stratište zimi Koga vode Ne znamFehér Illés译
Stavrogin se vraća Nisu mislili na ružiFehér Illés译
Stavrogin se oprašta Dosađujem se Molim sFehér Illés译
Na marginu jedne tajne Dobro pokrij počinjeFehér Illés译
Među kakvim polovičnim osećajima Među kakvim polovičnFehér Illés译
Korak po korak Kako jaruge agonijeFehér Illés译
Korov Ima trave Danju i noFehér Illés译
Introitus Ko će otrvoriti odloFehér Illés译
Greh Dete si još ipakFehér Illés译
Aušvic Eržebetu ŠarFehér Illés译
22. decembar 1970.Šugavi psi na jastukFehér Illés译
Kétéltű szörny Szorítsd magadhoz Ne
Egy életen keresztűl Sógorom emlékezetére
Találkozások Szilágyi Júliának
1970. december 22.Rühes ebek vérzünk a
Félmúlt Ted Hughesnak
Szent lator Törőcsik Marinak
Monstrancia Elsüppedek a hóesésb
Van Gogh imája Csatavesztés a földe
Пустыня любви Какойто мост шоссе бМайя Цесарская译
Апокриф 1Майя Цесарская译
В четыре строки Спящие гвозди в ледяМайя Цесарская译
Quadra Adormecidos pregos nErnesto Rodrigues译
Prisão perpétua A cama é comumErnesto Rodrigues译
Poesia Não é terra a terraErnesto Rodrigues译
Poesia Não é terra a terraErnesto Rodrigues译
Peixes na rede Na rede de estrelas Ernesto Rodrigues译
Halak a hálóban Csillaghálóban hányó
Paixão de Ravensbrück Sai das fileiras e dNelson Ascher译
O que comecei O que comecei leveioErnesto Rodrigues译
Hölderlin A Kurtág GyörgyErnesto Rodrigues译
Fotografia má Fotografia má TiradaErnesto Rodrigues译
Rossz fölvétel Rossz fölvétel Szaba
Desenlance Talvez eu esteja no Ernesto Rodrigues译
Végkifejlet Magam talán középre
A paixão de Ravensbruck Sai das fileirasEgito Gonçalves译
Ao terceiro dia Rugem os céus de cinEgito Gonçalves译
Agonia christiana Com suas brisas e riErnesto Rodrigues译
生于禁忌之星我生在一颗禁忌之星张佳熠译
Tilos Csillagon Én tiltott csillagon
A szerelem sivataga Egy híd egy forró be
Utószó Pierre Emmanuelnek
Pustynia miłości Most i rozgrzana betJerzy Ficowski译
Epilog Pamiętasz jeśzcze NaTadeusz Śliwiak译
Apokryf 1Jerzy Snopek译
På den tredje dag Og oskegråe himlar bÅse-Marie Nesse译
Ravensbrück-lidelse Han trer frem av rekVince Sulyok译
Kald vind En ubebodd sten min Vince Sulyok译
Festen for det laveste punkt Hvem er det som vågeAstrid Hjertenæs Andersen译
Fire linjer Sovende spikre i denVince Sulyok译
Apokryf 1Åse-Marie Nesse译
La fête du point le plus bas*Dans la chaleur sangLorand Gaspar译
Ravensbrücker Passion 1 FassungJürgen Rennert译
Tagebuch N N war wieder wundePaul Kárpáti译
Napló N N ismét gyönyörü v
Bis du ankommst Bis du ankommst bin Roman ; Czjzek, Eva Czjzek译
Mire megjössz Egyedül vagyok mire
Harbach 1944 Thurzó Gábornak
Zeichen, Zeilen Den Tod in Frieden hPaul Kárpáti译
Betűk, sorok Megérdemelné a békés
Metamorphosen Ich war unartig du hCikos Ibolja译
Átváltozás Rossz voltam s te az
La passion de Ravensbrück Il sort du rang des Rácz Judit译
Ravensbrücki passió Kilép a többiek közű
Quatrain Clous sommeillants aRácz Judit译
Vers où ? Comment ?Questce que jen saisGyörgy Timár译
Merre, hogyan?Mit tudom én
Jugement d'exception Les nuits des jugemeGyörgy Timár译
Különitélet Különitélet minden é
Poésie Nest pas la terre laMajoros Zsuzsanna译
Költemény Nem föld a föld
Question Si loin sommes passéRácz Judit译
Kérdés Hol járunk már az éd
Vent froid Mon dos est touché pRácz Judit译
Hideg szél lakatlan kő hever a
Au troisième jour Et le ciel de cendreGera György译
Harmadnapon És fölzúgnak a hamus
Hölderlin Kurtág Györgynek
Un beau jour Jai toujours cherchéRácz Judit译
Egy szép napon Mindíg az elhányt bá
Je crois Je crois que je taimRácz Judit译
Tel que j'ai commence Tel que jai commencéRácz Judit译
Amiként kezdtem Amiként kezdtem végi
Agonia christiana Szellőivel folyóival
Sur la plage La mer sur la plage Rácz Judit译
A tengerpartra A tengerpartra kifek
Le reste est grâce La peur et le rêveMajoros Zsuzsanna译
A többi kegyelem A félelem s az álom
A mélypont ünnepélye Az ólak véres melegé
Le troisième Le plus durable de nRácz Judit译
A harmadik Hármunk közűl legmar
Perpetuum mobile Au coeur électrique Majoros Zsuzsanna译
Örökmozgó A világbank elektrom
Autoportrait, 1944 Dans laxe froid de sGyörgy Timár译
Önarckép 1944-ből Sírása hideg tengely
A perpétuité Le lit est partagéMajoros Zsuzsanna译
Életfogytiglan Az ágy közös
Métamorphoses Tu téloignes Tu est Majoros Zsuzsanna译
Átváltozások Távolodol De hiszen
Apokrief IErika Dedinszky译
Krater We treffen elkaar WeErika Dedinszky译
Kráter Találkoztunk Találko
Apokrif 1
Myslím Myslím že tĕ mám rádGál, Evžen译
Azt hiszem Azt hiszem hogy szer
Čtyřverší Ledový písek a v nĕmDaněk, Václav译
Négysoros Alvó szegek a jéghid
Apokryf 1Gál, Evžen译

添加皮林斯基·亚诺什的作品