Ona prava


U svakoj ženi si mater tražio
koja unapred prašta,
koja ti je ujutro pogača
a uveče topla večera.

Neka ti krevet greje, neka je tvoja duša.
Jedna je pametna, druga pak lepa bila,
svaka u jednoj ženi ne može biti.
Jedna je tigrica, druga pak košuta bila.

Ona prava je uvek falila,
ona čvrsta i pitoma,
koja ti iz srca kao bodlje
vadi noževe tegoba.


作者
Amy Károlyi

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论