Beethoven


Deep autumn, my neighbor starts to wonder
how am I going to live. I want to die.
Life has depleted its sustenance. No telephone.
No texts from you. I listen to Beethoven,
learning how to go on even if I’m betrayed
by the present. In two hours
it’s going to rain. The streets will be completely bare.
The world grotesque like a stretcher.
Future full of meanness, vatic with voids.
Late sonatas of Beethoven are different
from his earlier works, his more familiar,
famous lessons on strength and light.
Pedagogical arpeggios. Polished by time
and torments of time, like a leaf stuck
in the windowpane, Sonata no. 31, for example,
is but a magpie with its wings and tail chopped off.
Even if you don’t want life, you live by eating,
sleeping, loving without an object.
You pray and your prayer comes true. All this
is but a dream of feathers. I wait for the pianist’s
fingers to slide back into her pockets.


作者
方商羊

来源

Fang, S. (2021). Burying the mountain. Copper Canyon Press.


报错/编辑
  1. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论