Myslím si, že ťa milujem;

Verujem, volim te;

so zavretými očami plačem nad tým, že si.

zatvorenim kapkama plačem jer živiš.

Ako vidíš, bohovia,

Ali možeš videti, bogovi,

prach a čas

prašina i vreme

predsa postavili medzi nás

ipak tako bremenite humke dižu

také nezchodné hrboly hôr,

između tebe-mene

že ma z času na čas zachváti

da koji put me uhvati

závrat z lásky a

agorafobija ljubavi i

jej úzkostlivý strach.

uskogrudna zebnja.

V takých chvíľach schúlene sa bojím,

U tim trenucima plašim se u krevetu

ako príroda okolo polnoci,

kao priroda u gluho doba noći,

bez zvukov a znamení.

načujno i bez signala.

Potom

Potom

opäť verím, že patríme k sebe,

opet verujem, pripadamo jedan drugom,

že ruku do tvojej som vložil.

da sam ruku u tvoju ruku stavio.