Karl May

卡尔·迈（Karl May，1842—1912）出生于萨克森恩斯特塔尔的贫寒织工家庭，卒于拉德博伊尔。他以温内图、老铁手和卡拉·本·内姆西等人物闻名，是德语世界影响深远的冒险小说家；但若只把他看作西部故事的讲述者，就会错过其诗歌与晚期写作中的宗教思索。[^1] 迈曾进入瓦尔登堡、普劳恩的师范学校学习，短暂任教后失去教师资格。此后因盗窃、欺诈等罪多次入狱，直至1874年获释。贫困、失业与监禁经历构成他人生的阴影；关于幼年失明、祖母讲故事如何塑造想象力的说法，主要出自他的自传，传记研究提醒读者不能毫无保留地视作已证实的事实。出狱后他为通俗刊物写作、担任编辑，逐渐以连载小说开辟职业作家的道路。[^2] 从《穿越沙漠》到三卷本《温内图》，迈把广阔的地理空间、惊险情节和第一人称叙述结合起来。卡拉·本·内姆西与老铁手既是小说人物，也成为他在照片与宣传中扮演的形象；作品广受欢迎的同时，这种把作者与英雄相混同的自我塑造，也引起了争议。事实上，他直到1899—1900年才亲赴东方，1908年才第一次到达美国，始终没有踏进笔下的美国“西部”。[^1] 东方之旅是他创作的转折。面对先前只能在书中认识的世界，他写下带有宗教色彩的诗与箴言，汇成1900年出版的《Himmelsgedanken》。在同年致出版商费森费尔德的信里，他把这部诗集视作自己“真正任务”的开端，足见诗歌并非冒险小说之外的偶然消遣。该集把向内的灵性追问与对人类道德生活的关切并置，也为他后来更具象征性、和平主义色彩的作品打开道路。[^3] 晚年的《愿大地和平！》（*Und Friede auf Erden!*）、《阿尔迪斯坦与吉尼斯坦》（*Ardistan und Dschinnistan*）及自传《我的生平与追求》（*Mein Leben und Streben*），显示他希望超出单纯的娱乐文学。1912年3月，他在维也纳发表倡导和平的演讲，诺贝尔和平奖得主贝尔塔·冯·苏特纳在场；数日后，迈在拉德博伊尔去世。诗歌、寓言与旅行故事一道，留下一个既自我神话化、又不断寻求精神转变的作家形象。[^1] 参考资料： [^1]: Karl-May-Museum Radebeul, “Karl May: Biografie & Werk”, https://www.karl-may-museum.de/de/museum/sammlungen/biografie-und-werk/ 。 [^2]: Annette Deeken, “May, Karl”, *Neue Deutsche Biographie* 16 (1990), pp. 519–522, https://www.deutsche-biographie.de/gnd118818651.html#ndbcontent 。 [^3]: Karl-May-Gesellschaft, “Himmelsgedanken – Reprint der ersten Buchausgabe Freiburg 1900”, https://www.karl-may-gesellschaft.de/2024/01/23/himmelsgedanken-reprint-der-ersten-buchausgabe-freiburg-1900-hardcover/ 。