给黄昏星


你美发垂垂的黄昏的安琪儿,
现在,当太阳在山顶上歇,燃起
你那爱的荧荧火把吧;把你的
光冕戴上,对我们的夜榻微笑!
对我们的爱微笑,并且,在掀开
天空的蓝幕时请将你的银露
洒在每一朵闭着媚眼沉睡的
花上。让你的西风在湖面安息;
用你那闪闪的明眸低说宁静,
并用银辉洗净暮色——快,太快了,
你藏起来,于是豺狼嘷声四起,
雄狮在棕色的林中怒视炯炯,
我们羊群的蜷毛上洒满你的
圣露:请用你的威灵保护它们。


作者
威廉·布莱克

译者
梁宗岱

报错/编辑
  1. 最近更新:王负剑
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论