多么愉快我在田野间遨游!
我赏尽了夏天的一切光彩,
直到我和爱的王子邂逅,
他在太阳的晴晖中飘来。
他把百合花插在我的发边,
把羞红的玫瑰往我额上戴,
他引我进他那美丽的花园,
那里一切黄金的欢乐正盛开。
我的翅膀给五月的香露打湿,
太阳燃起了我歌唱的怒火,
他把我捉到丝织的网里,
把我在黄金的笼里关锁。
他喜欢坐着听我歌唱,
然后笑哈哈地跟我嬉游,
然后张开我黄金的翅膀,
嘲弄着我丧失了的自由。


作者
威廉·布莱克

译者
梁宗岱

报错/编辑
  1. 最近更新:王负剑
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论