Hozsánna bízó síróknak


Mindig volt titkos, valamis
Názárethje az emberi Jónak,
Honnan elindult könnyesen,
Dagadón, szánva bús milliókat
És soha nem ölt meg iszap
Bátor, nagy vizű s tiszta folyókat.

Folyók, szívek, ne féljetek
S bénult szívem se, te, ki eddig
Nem merted elég könnyesen
Mélyítni szent folyóknak a medrit.
Az emberek a siratást
A Jó álmáért is megérdemlik.

Dagadjatok meg, szent folyók,
Szivek, kik még hajléki a Jónak,
Sirjátok ki könnyeitek,
Hoszánna ma a bízó síróknak,
Hozsánna, bizó Tegnapunk
S hozsánna neked szent árú Holnap.

1916


作者
翁德雷·厄岱

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Ady_Endre-1877/Hozs%C3%A1nna_b%C3%ADz%C3%B3_s%C3%ADr%C3%B3knak


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论