Ki viszi át a Szerelmet

BabelMatrix Source of the quotation: Versek és versfordítások 1-3.

Létem ha végleg lemerűlt,

ki imád tücsök-hegedűt?

Lángot ki lehel deres ágra?

Ki feszül föl a szivárványra?

Lágy hantú mezővé a szikla-

csípőket ki öleli sírva?

Ki becéz falban megeredt

hajakat, verőereket?

S dúlt hiteknek kicsoda állít

káromkodásból katedrálist?

Létem ha végleg lemerűlt,

ki rettenti a keselyűt!

S ki viszi át fogában tartva

a Szerelmet a túlsó partra!

作者: László Nagy
来源: https://www.babelmatrix.org/works/hu/Nagy_L%C3%A1szl%C3%B3-1925/Ki_viszi_%C3%A1t_a_Szerelmet/bg/38522-%D0%9A%D0%BE%D0%B9_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B0_%D1%89%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5_