Kto prenesie lásku


Keď sa moje bytie potopí,
kto sa husliam svrčkov udiví?
Kto šedej vetve oheň vdýchne?
Kto sa na dúhu vypne?
A kto jak mäkkú hrudu v plači-
objať bedrá skaly stačí?
Komu sa vlasy a tepny v stene
vrastené hýčkať chce?
Kto zbesilým vieram
postaví z kliatieb chrám?
Keď sa moje bytie potopí,
kto potom supa odplaší!
A kto prenesie držiac v zuboch
Lásku vzývajúcu sa v druhých brehoch!


作者
László Nagy

译者
Répás Norbert

来源

translator


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论