SCULPTED GOLD


—St. John’s Wort, Jade Mountain

Through strange clouds and mist
like rain it descends
past proud heights of peaks
to the stones and scrub trees
where wild goats rear in heat

Stamen and pistil
lift life’s totems
toward blue sky and sun,
their fruited seeds borne on
in black bear scat

Through strange clouds and mist
midsummer’s gold
splays the highlands of fable and myth,
hillside stele of all that came before,
small starlike brilliance

Hormone-stirred
I seek the wind’s leopard skin
to outrun the tortured sickness of this human world,
to release
my own entrapment


作者
陈义芝

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/chen-i-chih/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论