SIMONE WEIL


To rise as a leafless tree,
reaching higher, wasting nothing.
For the last fruits to skip the blooming,
to yield no fruit for the animal.
Grown not for strength but height,
no bends, no branches.
A fearsome tree,
with neither nests nor ants.
Denying its treeness,
making immortal timber.


作者
韩东

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/han-dong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论