DARK SUN


Fine weather, sunlight pouring,
I head downstairs for a walk to prove it.
But in my heart’s a knot of shadows,
neither a quilt to air,
nor that car at the corner
vanishing as it turns.

Unlike the sun’s shade,
it dwells in its own dark core,
dense yet empty.
If the sun’s heart’s bright,
this is the yolk of darkness.

My feet stand in ashes,
the shadow in my heart
curled like a rat
in winter’s burrow.

When it wakes
black night unfurls,
its dark sun relentless, ascendant.


作者
韩东

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/han-dong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论