YOUR HAND


You drift off, your hand’s slight
weight on my body
grown slowly leaden,
so I can’t sleep.
The night is long,
your posture unchanging.
This hand expresses love,
or something like it.
I dare not move
nor wake you
until I get used to this weight
and enjoy it.
Dreaming, you suddenly draw your hand back,
missing all this.


作者
韩东

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/han-dong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论