Éhség


A gép megállt. Elfáradt por kering
 fölötte, mint az őszi köd meg pára,
 s rászáll az emberek hajlott nyakára,
 kik esznek most. Átizzadt szennyes ing

 hűl a vállukra. Fal, fal egyre mind.
 Kenyér s uborka az ebédjük mára
 s mind úgy eszik, ne vesszen csöpp se kárba
 s hogy jót harap s hozzáharap megint.

 Már nem törődnek semmit az idővel.
 A harapások majdnem összeesnek,
 de jól megrágnak minden falatot.

 Egészséges, még jó paraszttüdővel
 szívják, rágják a port, szénaszagot
 s csak esznek, esznek, nem beszélnek, esznek.

1922. júl.-aug./1934


作者
尤若夫·阿蒂拉

来源

http://mek.niif.hu


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论