Potpuna konfuzija


Danas se razvedrio, posle zbrkanog početka
dobro je krenulo,
dete se pojavio.
Svet automobila, fiksne tačke
bivstvovanja.
Naravno beg od obdaništa,
naravno prekomerna,
tako neuhvatljiva ali
shvatljiva strepnja.
Klackalica na igralištu, stanja.
Onamo zamolio da mu ruku
uhvatim. Čeprkao po ševarju
pa mi ruku poljubio.
Ovakvu zbunjenost još nisam osećao.
Kad ćeš me posetiti,
pitao je?
Bilo kad...
Već sam tamo.


作者
Tibor Pinter

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论