一片叶


——我没准备好。
——你永远也准备不好。
——我会的,但只会准时,
不早也不晚,如期准备好。
一根枝条
用纤细的柄轻托一片叶。
等待了
近百年的种子突然发芽。

成年很可怕,
出生和死亡也很可怕。
我是怎么长大的?
在黑暗中成长很可怕,
绽放出色彩
吃亏和失败,都很可怕。
这片叶很害怕:
——不要将我放逐虚空。

我还没准备好
——你永远也不会准备好。
时代的厄运
会封住窗,会点上火,
夏天的收获
会被粗暴地从角落扫出。
你最好能如期
凝聚力量,完成一跃。


作者
列塔·尤盖

译者
刘高辰易宁

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论