Returning


Like somebody coming from distant countries outside
himself, arriving at last where he’s always been
and finding everything in its proper place,
the past in the past, present in the present,
so too the traveler arrives at old age
where he and his path become one.

He enters his home for the first time
and for the first time lies down on his bed.
Left behind are ports, islands, cities,
memories, times of year.
And finally he eats the primal bread
that does not taste of foreign words.


作者
曼努埃尔·安东尼奥·皮纳

译者
安娜·哈德森

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论