阴影


从三月开始我就想说说
军舰鸟的事。现在已经六月了。
当我们看到军舰鸟
在空中盘旋时,一开始
我们什么都没说。我们可能
都在自我怀疑
就像以前一样。那翅膀的剪影
不是真实的
那梦游般的漂浮也不是真实的
所谓的翼手龙式飞行
当然也完全是假的。
我们就这样——
张着嘴。就像现在
在梦游般的漂浮状态中
我张着嘴,试图
说出什么跟军舰鸟有关的事
但我什么也不知道,而我们已经来到了六月。


作者
劳拉·维特纳

译者
方妙红

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论