和灰尘一起


和书上的灰尘一起
指纹留在玻璃杯(易脆——
别掉下),和
蔗糖供应券,佩戴的十字架一起
(易脆——此面朝上),我移动
和我这个位置上的写作一起,我头脑里
大量的专门字眼一起(易脆——留心记住),
和一千兹洛提的钞票,以防万一
(易脆——别过于担心),和一副
自信的面具一起
和我背上的一处伤痕一起,和一个空洞的
承诺,和一个恰当的
希望一起(易脆——不要相信),和
“快点,也许来不及了”
和我病得要死
“你可以指靠”一起
(易脆——别死),和“让我们从头开始”
和敲打木头,以及“有什么用”,
和这爱一起,它
将与我同在,更好,更糟,
永远,它易脆,你说,

可它比看上去,要沉重得多。


作者
斯坦尼斯拉夫·巴朗恰卡

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论