Pine Needles


In the dream, I took my usual walk on the mountain path
And cried heartily under a pine tree
As if the cry had opened the tightly-wrapped pinecones
I was so lost in my own grief
That I forgot it's a dream
That I wasn't aware the pine tree by my side
Had been listening to me in silence all the time
Scattering its fine pine needles around me
When I woke up, I couldn't remember what the pine tree looked like
But the guilt, as sharp as pine needles


作者
舒丹丹

译者
舒丹丹

来源

http://poetrysky.com/quarterly/44/shudandan.html


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论