Zwei Silben verirrt


Wenn die Sonne versagt, die Straße sich schließt,
der Wind das Blut aus den Wolken preßt,
die Erde aufbegehrt mit geschwollnen Vesuvlippen
Geliebtes verschüttet vor deinen Augen

wenn todgeballte Ballen
auf Heim und Heimat fallen
und du bist eingeklemmt in der Kellerecke
zwischen Finsternis und Ratte

rufst du deine Stimme
um MUTTER zu flüstern
nur dieses Wort hat noch Beschwörungsmacht
aber die zwei Silben sind verirrt.

Auf der Schimmelwand hängt der Gekreuzigte
und über ihm spreizt sich das Hakenkreuz.


作者
罗斯·奥斯兰德

来源

Po&sie 82, 1997, p. 13


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论