Ikar


Jesi li video strminu? Krasan zamah? Koliko god puta
šire se krila, nanovo nemoguće - - -
kad prasne statika –
Jer je i savršenstvo nacrtanih krugova više
od dopusta vida i od Dečakovog krika
baš sad ogrebano nebo - -
Neispisani prostor, crta koja prostiranje čeka,
sa svih strana omeđen okean što
nikad neće promašiti - -
Ni visina, niti krematorij Sunca, niti slavoljublje neće ga
razbiti. Sa raspršenim uzdahom poslednje čulo
u anđeosko ogledalo trgne. Luk, obla-sena savršenstva,
od dijamanta tvrđa prevara,
čedna gravitacija.
Na kraju je potpuna povorka: u oblacima stoletna blaga kiša,
od plime vremena izrasla vrtoglavica i sve što
gore pada, modra tišina - -
Pusti ga. Sve nas pusti.
Uzdiže se galeb. Noć spira napuštena obala.


作者
Sebestyén Péter

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论