Krećemo. U Jesen žurimo,

Partimos em viagem, para o Outono,

Klikčući, plačući kružimo,

gritando e chorando, perseguindo-nos,

Dva jastreba umorna krila.

dois gaviões de asas fatigadas.

Leto nove pljačkaše ima,

O céu de Verão vê novos salteadores

Huje nova jastrebova krila,

e outras asas de gavião se elevam,

Strasne ljubavne bitke besne.

outros beijos se encarniçam no combate.

Iz Leta prognano, polećemo,

Acossados, nós, voamos longe do Verão.

Negde u Jesen slećemo,

Deter-nos-emos no Outono, algures,

nakostrešeno, zaljubljeno.

amorosamente, plumas eriçadas.

Naš poslednji pir sad slavimo:

Ali teremos nossas últimas núpcias,

Kandžama jedno drugo ranimo

ali cada um abrirá a carne do outro,

I na vlažan šušanj padamo.

tombaremos nas estepes do Outono.