女人在礁石上透过透明船底看海


在大海里鱼儿们
互相吞食:
用几何数列来演示“损失”的定义。
你比我大。
爱情带来的灾难
涌起来大过我们。
我们左右为难的困境
会嵌入什么样的结局?
吞下原因和后果吧:
眼睛,亲吻的嘴,膨大的人体器官
在变得虚无,呼吸一次,虚无一分。

这里没有温存的感受,
有吗?
只有一种恐怖
镶在事件的链条中,那损失的规模,那组织有序的

一个人对另一个人的毁灭——
一切更加巨大的东西
在等着属于它的时刻到来。


作者
Angela Jackson

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《当一个人毁掉另一个人》  https://mmbizurl.cn/s/Uf3YZHjRb  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论