微小的死


难以忍受的闷热催促大声呼吸
睡在同一个房间
忧虑比空气更凝重
像二氧化碳填满空间
我们在噩梦中窒息

在父亲的梦里,空虚如马铃薯瓢虫
迅速繁殖
直到它们彻底摧毁了庄稼
有时他咳嗽
像一只猫努力咳出
一团毛球
哥哥在磨牙
母亲静止不动
嘴唇紧闭
像她对着祈祷的画中的圣母
时不时我俯身到她的脸前
检查她是否在呼吸

我听着
当我们长得穿不下早就很紧的鞋子
当我们的头发越来越黑
我们的软骨在奔跑时磨损
大气在外面燃烧
我们体内的孩子身体
像生日蜡烛一样燃烧
如此迅速以至于在早上我们
都不记得


作者
莫妮卡·赫尔塞格

译者
冬至

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论