田野的新绿


田野的新绿
像那柠檬的颜色
正是这种盈盈的青
我那心上人的眼睛

田野啊,延伸至无垠
披着美貌的绿意
绵羊啊,在田野里
咀嚼着嫩草,维系生命
而夏季,将要来临
我的果腹之食是回忆
是那搁在心间的爱情

漫步吃草的羊儿们
带着欢愉的神情
但是你们不明白
你们嚼着的
不是嫩草,不
是她眼睛盈盈的青
爱人哟,你搁在我的心


作者
路易斯·德·卡蒙斯

译者
俞泓嘉

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《我的果腹之食是回忆》  https://mmbizurl.cn/s/nylzAgpni  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论