你,不管你是谁
就是那个命定的人
或许会侧耳倾听
一个女人讲她的故事
她历尽险阻
才逃离战火。
我们不曾携夏日
或冬日同行。
不曾登上甲板
航往美利坚去碰运气。
不曾结伴探访
炎热的异国他乡。
我们不曾骑黑色骏马
登上山巅。
不曾在霜降的夜晚
躺卧花楸树下。
更从未在日光下
点燃篝火,吹起号角。
隔开我们的是
忧伤的大海。
横贯我们之间的是
从未相逢的群山。


作者
诺拉·尼高纳尔

译者
邱方哲

报错/编辑
  1. 最近更新:纪星渊海
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论