旱年


大旱之年,灰烬的气息
燃烧至草木的根。
石灰岩上干裂的灌木几乎难以承受,
那一年,基尼河中只有沙子。
野狗的叫声无比怪异。

我听见野狗
在三十里旱地的灌木丛中吠叫,
我看见鹡鸰,心满意足地
栖息在发烫的骷髅上。
我看见鳗,枯萎,卷曲,
耗尽了这衰颓的世界中最后一滴血。

我听见骨头在死去的大红马
的毛皮中,低语。
请让它活过来吧,让它站起来,
马蹄踏着苦涩的沙地,
让它站立在三十里旱地之前。
角色调换一下,死去的将是你——
野狗的叫声奇怪而响亮。


作者
朱迪斯·赖特

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论