六月之光


你的声音,借着六月天的明澈位置,
从窗外叫我。你在那里,
光仍然沉着,就像柔和的凝视
来自夏日,毫无竞争,所有事物的
形象清晰地升起,进入无缝的大气。

你的爱显得简单、完全
就像你扔给我的摘下的梨子,你的脸
如同果皮上的斑点和痕迹一样可辨,
在驳杂的火旁,你的应许总是如酒,
你攸关、血肉丰满,远胜人类的恩典。

而你愉快的礼物——哦当我看到它
掉落在我手中,穿过所有天真之光,
那必定是万物中第一件伟大的礼物,
像是被真理和崭新的喜悦祝福。


作者
理查德·威尔伯

译者
黎衡

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论