带一把可变的钥匙


带一把可变的钥匙
你打开房屋,里面
飘动着的是缄默的雪。
你选择什么钥匙,
往往取决于所喷涌的血,
它来自你的眼、嘴巴,或耳朵。

你改变钥匙,你改变词语,
就可自如同雪花飘舞。
什么雪球,会裹结词语,
取决于这冷遇你的风。


作者
保罗·策兰

译者
张崇殷

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论