托特瑙山


金车草,小米叶,
从井泉汲来的雪水
覆盖着星粒。

小木屋里,

题赠簿里
——谁的名字签在
我的前面?——,
那字行撰写在
簿里,带着
希望,今天,
一个思者的
走来
之语
存于心中,

森林草地,不平整,
红门兰与红门兰,零星,

生疏之物,后来,在途中,
变得清晰,

那个引送我们的人,
也在倾听,

这走到半途的
圆木小径
在高沼地里,

非常
潮湿。


作者
保罗·策兰

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论