统治?

被色彩所困,生命,被数字催逼。

钟表
从彗星窃来时间,
那些剑
鱼,
名字
为诡计镀金,
戴盔的凤仙花,在岩石中
计算周期。

痛苦,蛞蝓的影子。
我听到,它不会变晚。
那必死的,虚妄的,在鞍子中,
也来测量。

地球灯代替了你的。
光之陷坑,边界之偶像,代替了
我们的房舍。

那黑暗而透明的
杂耍艺人的艏旗
在下面
达至顶点。

赢回的变元音在错词中:
你的反射:墓盾
一个人思想的影子
这里。


作者
保罗·策兰

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论