芭蕉庵


整个世界嵌
入十七个音节中︰
你在此草庵。

树干与稻草︰
穿过这些缝隙,进
来佛与虫子。

以清风做成,
在松树林与岩石
之间,诗涌出。

元音与子音,
子音与元音的交
织︰世界之屋。

数百年之骨,
愁苦化成岩石,山︰
此际轻飘飘。

我说出的这
些,勉强凑成三行︰
音节的草庵。


作者
奥克塔维奥·帕斯

译者
陈黎张芬龄

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论