别名
张芬龄,女,出生于1954年,广东省梅县人。台湾师范大学英语系毕业,台大外文研究所肄业。著有评论集《现代诗启示录》。译有:《沙克丝诗集》、《密丝特拉儿诗集》、《永恒的草莓园》、《亲密书:英译陈黎诗选1974-1995》,与陈黎合作着译有《立立狂想曲》、《神圣的咏叹:但丁导读》、《拉丁美洲现代诗选》、《聂鲁达诗精选集》等。曾获梁实秋文学奖、诗翻译奖集散文翻译等奖章。
- 博物馆这里有餐盘而无食欲
- 广告我是一颗镇静剂
- 离去有一种黄昏进来
- 年岁我的年岁远离像白色的绷带
- 粘液瘤病陷入无声的原野中央
- 广播巨大的耳语与咳嗽传自
- 阿兰德尔墓肩并肩他们面容模糊
- 在无一物持久的时代在无一物持久的时代
- 独身的绅士年轻的同性恋男子和多情的女子
- 鳏夫的探戈哦冤家你现在一定已发现了那封信
- 四处走走我恰巧厌倦了人的生活
- 无法遗忘(奏鸣曲)如果你问我上那儿去了
- 在林中诞生当稻米自大地抽回
- 我述说一些事情你们将会问那些紫丁香都到那里去了
- 一些野兽这是鬣蜥蜴的晨曦
- 他们为岛屿而来屠杀者夷平了群岛
- 智利的发现者阿尔玛格罗自北方带来他被扑灭的烬
- 酋长的教育劳塔罗是一只细长的箭
- 鱼与溺毙者突然我发现周围的鱼群变得
- 酒秋酒或春酒酒
- 如果你将我遗忘有件事
- 数字颂啊多渴望知道
- 西红柿颂街道
- 衣服颂每个清晨你等待
- 悲伤颂悲伤有七只跛脚的
- 美人鱼与醉汉的寓言所有这些人都在里面
- 火车之梦火车在车站里
- 朋友回来当一个朋友死去
- 太多名字星期一星期二紧紧啮合
- 清洗小孩只有地球上最古老的爱
- 熨衣颂诗歌是纯白的
- 诗而就是在那种年纪诗上前来
- 哦大地,请等等我让我回归哦太阳
- 船歌是终你将会明白在那地区我一度战战兢兢地越过
- 回到自我有一个人回到自我像回到一间
- 让我们等候尚未来临的其他时日
- 原谅我,如果我眼中原谅我如果我眼中
- 离去有一种黄昏进来
- 上教堂一旦确定没有动静
- 年岁我的年岁远离像白色的绷带
- 水如果我被邀请
- 阅读习惯的研究当埋首书本足以
- 日子日子是干什么用的
- 救护车紧闭如忏悔室它们穿过
- 圣灵降临节的婚礼圣灵降临节彼日我出发迟迟
- 再访蟾蜍在公园里漫步
- 树树正在长叶子
- 失物招领处的谈话我在北上途中遗失了几位女神
- 以客为尊为了款待你一名男子献上一条海鲈
- 上了黑釉且以白扇贝为边饰的有圆耳的碗翻过刊载讣闻的版面
- 大白鲨数日来他将一绺鲔鱼血丢
- 成串的钻石(7)一只蜂鸟栖息于紫丁香枝头
- 成串的钻石(1)杏花开出五枚花瓣
- 成串的钻石(2)把孝服钉在板子上观看
- 成串的钻石(3)三角大戟
- 成串的钻石(4)在心中情感溶解成色泽
- 成串的钻石(5)杏树最初发出的叶子新月
- 成串的钻石(6)丢掷一圈又一圈的金纸
- 种种可能我偏爱电影
- 写履历表需要做些什么?填好申请书
- 桥上的人们桥上的人们一个奇怪的星球
- 微笑世人宁愿亲睹希望也不愿只听见
- 致谢函我亏欠那些
- 白日像西班牙舞者一样顿着脚跑进来白日像西班牙舞者一样顿着脚跑进来
- 花哭泣鸟喙牙齿吼叫
- 她每夜她走下井底
- 传记不是他可能怎样
- 夜晚的钟声阴影的波浪目盲的波浪
- 在门口人群话语人群
- 灵视闭上眼时我看到自己
- 风景昆虫不停忙碌
- 文盲我仰脸向天空
- 死亡的理由1
- 中断的挽歌现在我记起了我屋里的死者
- 废墟间的赞歌自我加冕日子伸展它的羽毛
- 接触我的手
- 恒1
- 互补在我的体内你找寻山陵
- 幽灵如果人是尘土
- 破晓风之手与唇
- 呼喊寂静地
- 遥远的邻人昨夜一株白杨
- 青春浪之翻跃
- 通行比空气还轻
- 一月一日年岁的门开启
- 在我所见与我所说之间…1
- 芭蕉庵整个世界嵌
- 例证一只蝴蝶飞舞于车流中
- 风,水,石头水打穿石头
- 此面有光我们见不到也触不到它
- 失眠镜的守夜者
- 橘小太阳
- 黎明在沙上
- 星星与蟋蟀天空广大
- 非幻象贫瘠时分蓄水池
- 平静沙漏之月
- 同志我一个人无法久撑
- 去留之间去留之间白日犹豫着
- 摩擦取火彷佛时间在巨大的坑洞边缘
- 干杯在圣胡安德洛斯拉勾
- 交谈我在诗里头读到
- 内在的树一棵树长在头颅里
- 回归你摊开在我眼底
- 如同听雨听我如同听雨
- 小变奏像一首重新活过来的音乐
- 不为任何石头的墓志铭密士寇是我的村落三个夜曲般的音节
- 替花命名的小孩当老巫婆们在树林中徘徊
- 蜻蜓交尾1
- 十四行诗一名男子和前妻在电话里交谈
- 微弱的音乐或许你需要写一首关于恩典的诗当所有破碎之
- 不惑之年她若有所思地对他说如果你离开我娶一个年轻
- 爱荷华,一月冬夜漫漫庄稼汉梦狭难熟
- 仿特拉克尔十月的夜晚夕阳渐没
- 嫉羡别人的诗这个传说有个版本说海上女妖不会歌唱
- 柔软的桃金娘花环可怜的尼采在杜林吃着他妈妈从巴塞尔
- 仿歌德群山之中
- 三首夏日的黎明之歌1
- 幸福的分配被扔回的床罩纠缠的被单
- 描述颜色之难如果我说在夏天回忆着
- 描述树木之难白杨在风中闪耀
- 双海豚一座有棕榈棕榈棕榈的天堂以及闪亮的海
- 那音乐近八月阳光下那小溪的银亮
- 九月,因弗内斯入秋小阳春炎热托马里湾一片蔚蓝
- 七月笔记本:鸟儿们睡眠像下行电梯
- 巨神像我再也无法将你拼凑完整了
- 榆树我知道底部她说我用巨大的主根探知
- 对手如果月亮笑了她会象你
- 情书很难述说你带来的转变
- 生命触摸它它不会像眼球一样地畏缩
- 采黑莓小径上空无一人也空无一物空无一物除了黑莓
- 蜂盒的到临我订购了这个这干净的木盒
- 蜂群有人在我们的镇上射击
- 神秘论者天空是镰刀的磨坊
- 深红的花瓣睡着了深红的花瓣睡着了接着白色的
- 在寇特瑞兹山谷沿着整个山谷白沫飞溅的溪流
- 已经过了一点已经过了一点你一定已就寝
- 你是小丑般的乐极了两手趴着
- 钢琴独奏既然人生只不过是远处的一个动作
- 我提议散会各位先生女士
- 天堂的混乱有一个牧师不知怎么样地
- 在一颗小星星底下我为称之为必然向巧合致歉
- 二十首情诗和一首绝望的歌 18 在此我爱你在此我爱你
- 蟾蜍我为什么要让蟾蜍的工作
- 哦,烟囱我这皮肉灭绝之后
- 给建新屋的你当你翻筑新墙
- 未进行的喜马拉雅之旅啊这些就是喜马拉雅了
- 姑娘们的内衣之舞十二件姑娘们的内衣
- 二十首情诗和一首绝望的歌 4 早晨满是风暴早晨满是风暴
- 一百首爱的十四行之44你必须明白我不爱而又爱你
- 二十首情诗和一首绝望的歌 1 女人的身体女人的身体白色的山丘白色的大腿
- 二十首情诗和一首绝望的歌 2 光以其将尽的火焰光以其将尽的火焰包裹你
- 二十首情诗和一首绝望的歌 3 啊,松树林的辽阔啊松树林的辽阔碎裂的波涛声
- 二十首情诗和一首绝望的歌 5 为了使你听见我为了使你听见我
- 二十首情诗和一首绝望的歌 6 我记得你去年秋天我记得你去年秋天的模样
- 二十首情诗和一首绝望的歌 7 挨近薄暮挨近薄暮我把忧伤的网
- 二十首情诗和一首绝望的歌 8 白色的蜜蜂白色的蜜蜂你在我灵魂中嗡嗡响着因蜜陶醉
- 二十首情诗和一首绝望的歌 9 陶醉于松林陶醉于松林和长长的吻里
- 二十首情诗和一首绝望的歌 10 我们甚至失去了我们甚至失去了这个黄昏
- 二十首情诗和一首绝望的歌 11 几乎在天之外几乎在天之外半个月亮
- 二十首情诗和一首绝望的歌 12 有你的胸部,我的心有你的胸部我的心已足
- 二十首情诗和一首绝望的歌 13 我用火的十字我用火的十字在你身体的
- 二十首情诗和一首绝望的歌 14 每日你与宇宙的光每日你与宇宙的光一同游戏
- 二十首情诗和一首绝望的歌 15 我喜欢你沉默的时候我喜欢你沉默的时候因为你彷佛不在
- 二十首情诗和一首绝望的歌 16 黄昏时在我的天空黄昏时在我的天空你好像一片云
- 二十首情诗和一首绝望的歌 17 思想着,影子纠缠于思想着影子纠缠于深深的孤独中
- 二十首情诗和一首绝望的歌 19 黝黑、灵活的女孩黝黑灵活的女孩那使果实成形
- 二十首情诗和一首绝望的歌 20 今夜我可以写出今夜我可以写出最哀伤的诗篇
- 二十首情诗和一首绝望的歌 绝望的歌对你的记忆从我所在的这夜晚浮现
- 100首爱的十四行诗: 90我想象我死了感觉寒冷逼近我
- 烛火我为你点燃的烛火
- 不会发生两次同样的事不会发生两次
- 诗人的墓志铭他试着歌唱歌唱
- 士兵之爱战乱期间命运安排你