对耶路撒冷的爱 361


有一条街道只出售红色肉类
 有一条街道只出售服装和香水。

 有一天我只见到美丽的年轻人
 有一天我只见到瘸子和瞎子
 他们全身遍布麻风和神经痉挛,嘴唇扭曲。

 这里他们建造房子那里他们摧毁房子
 这里他们挖掘土地
 那里他们挖掘天空,
 这里他们坐着那里他们走着
 这里他们恨着那里他们爱着。

 但是,通过祈祷书和旅游册子
 爱耶路撒冷的人
 就像通过性交指南
 爱女人的人。


作者
叶胡达·阿米亥(Yehuda Amichai)

译者
凌丽君、杨志

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论