失忆


没用了,没用了,现在乞求被认出!
对这么一条漂亮的毯子,除了抚平它,别无可做。
姓名,房子,车钥匙,

小巧的玩具妻子——
擦去了,叹息,叹息。
四个婴儿和一个斗鸡士!

蠕虫大小的护士,迷你医生
把他塞进来。
古老的事件

从他的表皮剥落。
让这一切都进入下水道!
拥抱着他的枕头

如那个他从不敢触碰的红发姐妹,
他幻想一个新的——
不育,这一批是不育的!

是另一种颜色。
他们将如何旅行,旅行,旅行,风景
从他们兄妹的臀部迸出火花

一条彗星尾巴!
而钱是这一切的精液流。
一个护士带进

一种绿色饮料,另一个带进蓝饮料。
她们星星般从他的两侧升起。
两种饮料冒起火焰,泛着泡沫。

哦姐妹,母亲,妻子,
甜蜜的忘川是我的生命。
我永不,永不,永不回家去!


作者
西尔维娅·普拉斯

译者
包慧怡

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论