诗人


拉斐尔在灵感冲动之下,
把出神入化的彩笔挥洒,
正要把圣母的面容绘完,
却倒在画幅前愕然惊讶,
暗暗赞赏起自己的技法,
但这股昙花一现的激情,
很快在年轻的心中消减,
他精疲力竭,默不作声,
忘却了天赐的感情烈焰。
诗人的创作啊也是这样:
当着灵感刚在心中闪现,
他便奋笔倾吐他的情怀,
激越的竖琴声扣人心弦;
他飘飘欲仙,忘怀一切,
歌唱你们——他心中的偶像!
突然间炽热的双颊变凉,
心灵的波澜渐渐地消散,
幻象也随着逃出了心房!
但他心里久久地保存着
那初试锋芒留下的印象。


作者
米哈伊尔·莱蒙托夫

译者
顾蕴璞

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论